Accueil du site Forum Mangas France Affiliate
Top Site
Newsletter
Staff
Concours

Présentation
Auteur
Histoire
Personnages
Lieux
Résumés
Navires
Couvertures
Fruits du démon
Objets
Fanbooks
Guide des Épisodes
Gifs Animés
Goodies
Wanted
Pavillons
Enigmes
Dictionnaire
Evolution Graphique
Cuisine de Sandy
Habits
Tatouages
Ménagerie
Pilote Animé
Staff Animé
Rapport d'enquête
Races
Les Répliques
Secrets

Interview
Baroque Works
Cipher Pol 9
Romance Dawn
Alabasta
Skypea
Water Seven
Ohara
Davy Jones
La Marine
Les Guerriers d'Erbaf
Le Vogue Merry
Le sabre et l'épée
Les 4 Empereurs
Production One Piece
La Galley-La
La Piraterie
L'équipage de B.N.
Les Trois Amiraux
Capitaines Corsaires
Rumble Ball
Le Bateau Soleil
Thriller Bark
Numéro Spécial
Davy Back Fight
Les Poneglyphes
Les Shandias
Gear
Kairouseki
La Volonté du D
Le Triangle de Florian

Scans
Episodes en DDL
Galerie d'images
Vidéos
Artbooks
Musiques
One Piece Online
Films One Piece
Avatars
Signatures
Fanarts
Calendriers


|| Japon ||

dernier tome japonais
Tome 49 Sortie le 04.03.2008

|| France ||

dernier tome français
Tome 43 Sortie le 21.05.2008


Les productions animées et dessinées de One Piece.


Depuis maintenant un peu plus de 10 ans le manga a pris une place primordiale dans la lecture des enfants, adolescents, et même des plus âgés nostalgiques de la période « Club Dorothée ». Plusieurs maisons d’édition se sont peu à peu intéressées à la culture nippone, en publiant de fabuleux mangas, tel que DBZ, sorti sous plusieurs formats. Glénat est ainsi une des premières maisons d’édition à avoir donnée sa chance au manga en France. Le nom Glénat provient de son inventeur Jacques Glénat ; qui passionné dès son plus jeune âge par la Bande Dessinée, lance en 1969, alors qu’il est encore étudiant, son premier journal consacré à la BD, Schtroumpf.



Grâce à celui-ci, il travaille déjà avec de futurs grands noms : Franquin, Greg, Peyo, Hergé, Gotlib (des noms qui ont amusés mon enfance et qui m’ont permis au travers de leur histoire d’apprendre à lire ^^). En 1972, Jacques Glénat abandonne ses études et se lance dans l’édition : il a tout juste 20 ans… Ses premiers titres (Humour noir et hommes en blanc de Serre et Les Gnangnan de Bretecher) sont des succès. Sa carrière et sa renommé sont alors établis. Mais le succès impose à cette nouvelle maison d’édition une logistique adaptée : les Editions Glénat ouvrent un magasin à Paris, gèrent un stock important et ouvrent de vastes entrepôts à Orly (près de chez moi ça), dans la banlieue parisienne. Son succès grandissant la pousse à se diversifier, abordant alors l’univers des comics américains et le registre de la nature (en particulier de la montagne).

Mais ce n’est qu’à partir des années 1991 que l’édition Glénat s’intéresse au monde du manga. Cette nouvelle bande dessinée révolutionnaire va très vite devenir aussi importante que la BD dite « normale ».


Depuis c’est un des éditeurs qui dispose d’un catalogue riche, reprenant des mangas tels que :

- NAUSÏCAA DE LA VALLEE DU VENT (artbook)
- D-GRAY MAN (manga)
- DRAGON BALL (manga)
- ONE PIECE (manga)
- RAVE (manga)
- BLEACH (manga)
- BUSO RENKIN (manga)
- FULL MOON (manga)
- POM POKO (manga)
- EYE SHIELD (manga)
- BERSERK (manga)
- BLACK CAT (manga)
- CAT SHIT ONE (manga)
- TOUCH (manga)
- EVANGELION (manga)
- SOMMELIER (manga)
- KENSHIN (manga)
- GUNNM (manga)

Et la liste est encore très longue … Le plus grand rival de Glénat en ce moment est sans nul doute l’éditeur « Pika », qui jouie lui aussi d’un panel important. Mais revenons à notre but initial : « One Piece qui rencontre l’éditeur Glénat ». One Piece est édité chez Glénat depuis septembre 2000, avec le volume 1 : « A l’aube d’une grande aventure ».



S’inscrivant dans la catégorie Shônen, One Piece se focalise sur les aventures rocambolesques de Luffy, un jeune garçon dont le rêve est de devenir Roi des Pirates. Ses diverses aventures nous sont racontées par l’intermédiaire du talentueux dessinateur Oda Eiichirô.



Glénat a su acquérir une licence fructueuse et populaire, qui, certainement le restera un bon moment. De plus, cette licence ne peut qu’être bon marché car le manga est long : 34 tomes sortis en France et 43 sortis au Japon ; alors même que l’histoire de One Piece n’est pas encore terminée.

L’anime One Piece

Au-delà des simples pages noires et blanches, One Piece a su se diversifier, grâce à une popularité de plus en plus importante. Devenu une référence dans le domaine du manga, les aventures de Luffy au Chapeau de paille ont été retranscrites à la TV japonaise, puis dans le monde entier. One Piece adapté en animé, agrandit son public alors que le manga est déjà très populaire par sa publication dans le Shonen Jump. C’est d’abord un OAV pris en charge par la production I.G. qui commence la série télévisée de One Piece ; puis Tôei Animation prend le relais. C’est un studio de production d’animation japonaise, dépendant de la société cinématographique Tôei créé en 1951.
Le studio de la Tôei Animation est donc une filiale, qui a été créé en 1956 au Japon : ?????????. Il a réalisé environ une centaine de séries télévisées, qui toutes ont pratiquement marqué le monde du manga animé. 71 dessins animés de long métrage pour le cinéma (tels les films de Hayao Miyazaki), des films en 3D, des publicités ... Le studio travaille aussi avec des producteurs étrangers. Ce fut le cas pour les séries comme Superman, Denis la malice, Ghostbusters et les Muppet Babies.



Tôei Animation est l’un des plus grand studio cinématographique japonais, étendant sa popularité dans les autres pays. Il est le symbole, une marque qui accompagne chaque grande série adaptée en animé. Accumulant les succès il est aujourd’hui un élément incontournable pour tous mangas qui veut être mis en scène.




Les studios de Tôei Animation :



L’histoire de One Piece animé reste globalement fidèle au manga, même si parfois un bout de scénario hors série se glisse.

De même le caractère design des personnages reste similaire au manga. Normal puisque c’est Noboru Koizumi qui s’en charge. Il est également le directeur de l’animation.



Le directeur de la série est Konosuke Uda et le producteur est Yoshihiro Suzuki. Le directeur artistique est Takashi Yoshiike et les scénaristes sont Suminori Takegami, Mitsuru Shimada. Cette série dépasse ainsi les 280 épisodes, et depuis l’épisode 207, le spectateur japonais peut les regarder en haute définition à 720p. 7 films ont été adaptés. Chacun étant un hors série qui se détache plus ou moins de l’histoire du manga :

- One Piece movie 1
- L'aventure de l'île mécanique
- Le royaume de Chopper, l'île de l'animal rare
- L'aventure du cul-de-sac
- La malédiction de l'épée sacrée
- Baron Omatsuri et l'île secrète
- Le grand soldat mécanique du château Karakuri

??? ?? ??? Hein Quuoi ?? C’est du Kanji ça !! Huuummm … SEIYUU !! Yeah ça veut dire seiyuu, soit un terme japonais qui définit les comédiens-doubleurs qui travaillent pour des séries télévisées, des jeux vidéo, la radio. Mais généralement ce terme est souvent employé pour désigner les doubleurs d’anime japonaise. La popularité des Seiyuus étant extrêmement important au Japon, il convient de présenter ces formidables voix qui doublent nos héros préférés.



Dans One Piece les Seiyuus sont très nombreux : pratiquement un doubleur pour un personnage, ce qui renforce la qualité de l’anime, évitant une trop grande répétition, surtout dans une série qui dure très longtemps. Leur talent est déjà reconnu, ayant prouvé leurs capacités sur d’autres projets populaires. Ainsi nous trouvons :

Mayumi Tanaka (?? ??) interprète le personnage de Luffy. Il a également participer au projet Laputa : Château dans le ciel en doublant Pazuu, Katsuo Umino dans Yakitate Japan, Mei Chin dans 3*3 Eyes, et Krilin dans Dragon Ball Z

<-->


Kazuya Nakai donne sa voie grave à Zoro. Sa carrière de seiyuu est importante : Jan Valentine (Episode 5 & 6) dans Hellsing, Yajirou Kojima dans Grenadier, Dino dans Kingdom of Chaos, Iluga dans Ragnarok Animation, Mogi dans Death Note …

<-->


Hiroaki Hirata double le personnage de Sanji, et interprète également d’autres rôles tels que : Carlo dans Ashita no Nadja, Gojou dans Gensou Maden Saiyuki, Gonza dans Innocent Venus, Genma dans Naruto, Gojou dans Saiyuki Reload et Saiyuki Reload Gunlock, Allen Ridgely dans Xenosaga The Animation …

<-->


Akemi Okamura offre sa douce voie à Nami

<-->


(Allez un petit plus c’est le seiyuu allemand très sexy de Nami)

Yuriko Yamaguchi double Nico Ohara Robin. Participe également aux projets Pokémon doublant le personnage Joy ; Reiko dans Outlaw Star, Chun Yang dans Tsubasa Reservoir Chronicle, Sanbutsushin dans Saiyuki, Ritsuko Akagi dans Evangelion, Paulette dans Noir, Sara dans FMA.

<-->


Ikue Ohtani prête sa voie au renne Tony Tony Chopper. Aidé par Kazue Ikura dans les épisodes 254 – 257, 260 – 263.
<-->


Kappei Yamaguchi interprète le menteur de service Usopp ou Pipo selon les versions. Interprète le rôle du Sergent Frog dans Totoro, Hyu dans Kiba, Tochiro dans Gun Frontier, Ryo Misaki dans Angelic Layer, Michael dans BeyBlade, Flex dnas Silent Möbius.
<-->


Sinon nous trouvons :

Junko Noda >> Tashigi
Takeshi Aono >> Mihawk
Misa Watanabe >> ViVi
Akiko Nakagawa >> Miss Goldenweek
Ginzou Matsuo >> Colonel Smoker
Fumihiko Tachiki >> Capitaine Krieg
Fumiko Orikasa >> Miss Valentine
Ikue Ohtani >> Sanji (enfant)
Chikao Ohtsuka >> Gold D. Roger
Wakana Yamazaki >> Nami (à venir dans les épisodes suivants)
Wakana Yamazaki >> Nojiko
Mami Kingetsu >> Miss MerryChristmas
Juurouta Kosugi >> Capitaine Arlong
Juurouta Kosugi >> Scorpion
Mika Doi >> Coby
Yuka Imai >> Tobio
Haruhi Terada >> Piman
Nobuyuki Hiyama >> Mr.3
Mariko Kouda >> Kaya
Takeshi Kusao >> Corsa
Masaya Onosaka >> Siam
Masaya Onosaka >> Chuu
Asako Dodo >> Carmen
Ryusei Nakao >> Eric
Rika Komatsu >> Chabo
Yasuhiro Takato >> Mr.9
Yasuhiro Takato >> Leo
Toshiyuki Morikawa >> Hacchan
Unsho Ishizuka >> Père de Kuina
Noriko Hidaka >> Bèlemere
Tomomichi Nishimura >> Kamonegi
Kazuki Yao >> Mr.2
Kazuki Yao >> Jango
Romi Paku >> Harry
Toshiyuki Morikawa >> Eneru
Megumi Urawa >> Zoro (enfant)
Naomi Shindou >> Corsa (enfant)
Tetsu Inada >> Mr.1
Tetsu Inada >> Plinplin
Shigenori Souya >> Moji
Konami Yoshida >> Carrol (Episode 50)
Yuichi Nagashima >> Barbarossa
Yuichi Nagashima >> Henzo
Shuichi Ikeda >> Shanks le Roux
Hideo Ishikawa >> Fullbody
Kenichi Ono >> Gin
Kenichi Ono >> Dalton
Kenichi Ono >> Mr.11
Ryuzaburo Ohtomo >> Mr.0
Bin Shimada >> Wapol
Hidekatsu Shibata >> Dragon
Hidekatsu Shibata >> Cargalla
Daisuke Gouri >> Dolly
Yuuko Minaguchi >> Mousse
Kimiko Saitou >> Mère de Mousse
Houchu Ohtsuka >> Norland
Masaki Aizawa >> Wiper
Reiko Kiuchi >> Wiper (enfant)
Jouji Yanami >> Gunfall
Masami Suzuki >> Aisa
Rieko Takahashi >> Conis
Keiichi Sonobe >> McKinley
Tomoko Kawakami >> Amanda
Hiroshi Kamiya >> Eddie
Taeko Kawata >> Milia
Ryoko Shiraishi >> Southbird
Keiichi Sonobe >> Igaram
Wataru Takagi >> Beramie
Masaya Takatsuka >> Mr.4
Masaya Takatsuka >> Mr.5
Minami Takayama >> Hamu
Shigeru Chiba >> Baggy
Michie Tomizawa >> Laki
Miki Nagasawa >> Lasa
Jouji Nakata >> Wetton
Kenji Nojima >> Pell
Toru Furuya >> Daddy
Takumi Yamazaki >> Kamyu
Satsuki Yukino >> Tajio
Taiki Matsuno >> Rice Rice
Kihachirou Uemura >> Chaka
Masaaki Tsukada >> Toto
Kazue Ikura >> Jessica
Akiko Hiramatsu >> Kobato
Iemasa Kayumi >> Nefeltari Cobra
Yukimasa Kishino >> Higuma
Yuuji Ueda >> Sarquiss
Tomoko Naka >> Hina
Tomoko Naka >> Miss Fathersday
Masaya Takatsuka >> Doflamingo
Masaya Takatsuka >> Gedatsu
Banjou Ginga >> Capitaine Morgan
Tomokazu Seki >> Hattori
Ryoutarou Okiayu >> Kaku
Naomi Shindou >> Kalipha
Shinichirou Ohta >> Skyrider Shura
Naoya Uchida >> Doc Q
Yasunori Masutani >> Billy
Yasunori Masutani >> Geronimo
Masaya Onosaka >> Spandam
Chiwa Saitou >> Chimey
Tomokazu Seki >> Lucci
Shinichirou >> Ohta Lulu
Tetsu Inada >> Tilestone
Kenta Miyake >> Zanbai
Shinichirou >> Ohta Zabav (Episode 98)
666 Satan - Blue Dragon - D.Gray-Man - Death Note - Ecchi France
Eyeshield 21 - Fairy Tail - FullMetal Alchemist - H x H - One Piece
Shojos France - souleater - To Love-Ru - Yakitate Ja-pan !! - Claire France Haruhi France